Mariah Sager

mariah@pdx ~ $ fastfetch
Location
Austin, TX -> Portland, OR
School
Portland State University
Thesis
NLP · translator gender in Homer & Vergil
Previously
Thoughtworks, 2022–2024
mariah@pdx ~ $ cat about.md

Detail-oriented software engineer with over 2 years of experience and a systematic approach to programming & problem-solving. Passionate about documentation and developer experience. Now pursuing a Master's degree in Computer Science at Portland State University, working on completing a thesis under advisor Ameeta Agrawal using NLP to look at how translator gender shows up in English translations of the Odyssey, Iliad, and Aeneid.

mariah@pdx ~/work $ head -3 */README.md

==> complaint-manager # Thoughtworks · 12/23–07/24

Case-intake tool developed for the New Orleans Independent Police Monitor, later adapted for use by Hawaii's Correctional System Oversight Commission. Replaced pen-and-paper systems with electronic workflows. Revamped project documentation, increasing productivity for developers, designers, managers, & clients.

react · node · docker · aws

==> digital-health-pathway # Thoughtworks · 06/22–08/23

Platform bringing veterans' health data from wearable devices to VA clinicians. Patient-facing web interface, Power BI dashboard, PySpark pipeline on Databricks. Piloted with real clinicians with feedback that the product had tangible positive impact on veteran's lives. Wearable data for VA clinicians: patient app, Power BI dashboard, PySpark pipeline on Databricks. Piloted with real veterans.

react · rails · pyspark · kubernetes · azure

mariah@pdx ~ $ cat skills.txt
languages
Java · JavaScript · Python · Swift · SQL · HTML/CSS
frameworks
React · Flask · Spark
cloud/devops
AWS · Docker · Kubernetes · ArgoCD · GitHub Actions · CI/CD
data
Databricks · Postgres · MySQL · Power BI
ai
AI-assisted development · prompt engineering · NLP · LLMs · PyTorch
practices
Agile · Scrum · TDD · HIPAA compliance
mariah@pdx ~ $ cat education.txt

M.S. Computer Science, Portland State University (in progress)

B.S. Computer Science, St. Edward's University, 2021, cum laude

mariah@pdx ~ $